[dwm] Bug in zoom()

Hi,

If I press Meta+Return in an empty tag dwm crash, due to zoom() function don't
check if some client is selected. The attached patch should solve this
problem. Furthermore, zoom() returns if ismax==true, now.

Kind regards,
Nibble