On Mar 22, 2006, at 5:23 AM, Anselm R. Garbe wrote:
> On Wed, Mar 22, 2006 at 10:49:25AM +0100, Steffen Liebergeld wrote:
>> while thinking about how to explain the tagging mechanism, I had the
>> idea to better use the term "view" instead of "workspace".
>>
>> In my opinion it is easy to imagine a view as being a pure virtual
>> and
>> dynamic thing. I think the term "workspace" is strongly connected to
>> the static workspace of old-style window managers.
>>
>> What do native english speakers think about that? Should we better
>> use
>> "view" or "workspace"?
>
> I'm no native speaker, which is obvious.
> But I think 'workspace' is a well-known term, which don't
> implies the existence of other static workspaces in general. It
> only reflects the viewable windows at this time.
> 'view' sounds rather abstract to me.
View is better in my opinion, as a view is flexible. A workspace
implies a very fixed structure. FWIW, I am a native English speaker.
- John
Received on Wed Mar 22 2006 - 23:35:55 UTC
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : Sun Jul 13 2008 - 16:01:29 UTC